Strange Days

2010年02月16日(火曜日)

断水を迎えた夜

23時00分 暮らし

 数週間前、ポストになにやらお知らせの類が投函されていた。なんでも、16日23:00から翌朝5:00まで、ここいら一帯が断水になるんだとか。養殖業を営んでいるわけでもないので、夜中の断水は特に困ることも無い。トイレくらいかな。ともあれ、飲み物の用意くらいはして、早めに寝ることにする。
 帰宅が遅かったので、食事は作る暇がなくて買い物に頼る。いつもなら翌1:30くらいに布団に入るのだが、今日は大幅に早めて23:00には入ることにした。ちょうど休暇明けで、物凄い睡眠不足だったし。
 というわけで、珍しく日付が変わる前に布団に入るのだった。

浅倉久志氏逝去

15時01分 SF 天気:くもり時々雨

 悲しい。『誰?』という向きも多いだろうけど、SFを読んでいれば必ずといっていいほど*1お世話になっているはず。そういう大翻訳家が逝ってしまった。
 Wikipediaの浅倉久志の項に挙げられている主訳書を見ると、半端なSF者である僕ですら半分以上は読んでいるものだ。それくらい日本SF界のメインストリームを支えてきた人だった。
 もちろん面識はないし、顔すら存じあげてないのだが、それでも大変にお世話になりましたとお礼申し上げたい。ご冥福をお祈りいたします。